Upcoming Events/Proximos Eventos

On Saturday, December 15th we will be having a spiritual retreat in preparation for Christmas with Deacon Rafael for all groups and church leaders from 9am-3pm.  Come and participate.

El sábado, 15 de diciembre tendremos un retiro espiritual en preparación para la Navidad con el Diácono Cabrera para todos los grupos y líderes de la iglesia de 9:00am-3pm.  Los esperamos.

On Monday, December 17, 2018, our Diocese will join the Archdiocese of New York in celebrating Advent Reconciliation Monday. On this special day, all the parishes of our dioceses will offer the Sacrament of Reconciliation from 4:00 PM to 8:00 PM, in preparation for the great Feast of the Lord’s Nativity.

El Lunes, 17 de diciembre del 2018, nuestra diócesis se unirán a la Arquidiócesis de Nueva York en celebración del lunes de Reconciliación de Adviento. En este día tan especial, todas las parroquias de nuestras diócesis ofrecerá el Sacramento de la Reconciliación de 4:00pm —8:00pm, en preparación de la gran Fiesta de Natividad del Señor.

On Wednesday, December 19th Deacon Rafael will be having a practice with all Altar servers at 6pm and a practice for lectors at 7pm.

El miércoles, 19 de diciembre el Diácono Rafael va a tener una práctica con todos los monaguillos a las 6pm y una práctica para lectores a las 7pm.